Kayıp Ruhların Geçidi

Bölge: Japonya
Tema: Ölüm, Ruhlar ve Kader

I. Sisli Yol
Bir Japon kasabasında, her 13. dolunayda beliren gizemli bir geçit olduğu söylenirdi. Bu geçidi görenlerin ruhlarının iki dünya arasında sıkıştığı anlatılırdı.

II. Yasaklı Buluşma
Genç bir adam, kaybettiği nişanlısını tekrar görmek umuduyla geçidi aramaya çıktı. Sisler arasından bir yol belirdiğinde gözlerine inanamadı. Karşısında sevdiği kadın duruyordu. Ancak ona yaklaştıkça, onun gölgesi solmaya başladı.

III. Dönüş Yok
Kadın "Burada kalırsan, geri dönemezsin" dedi. Genç adam tereddüt etti, ancak son anda bir çan sesi duydu ve gözlerini açtığında kendisini kasabanın tapınağında buldu. Yaşlı rahip ona baktı ve "Ruhların çağrısına kulak vermemelisin. Şanslısın ki seni geri çağıran biri vardı" dedi. O günden sonra genç adam, her dolunayda tapınağa gidip bir mum yakarak sevdiği kadının huzur bulmasını diledi.